Дмитрий Сергеевич Мережковский. Из «Данте» {сценарий и биография}

4

Первые учителя Данте — иноки францисканского монастыря Санта Кроче*; первые книги, в слабых детских руках его, — тяжеловесные учебники Доната** и Присциллиана***: «Основание Искусства Грамматики»
{* из «Жизни Данте»: находившейся в ближайшем соседстве с домами Алигьери: здесь была одна из двух главных во Флоренции, детских школ; [G. Salvadori, Vita giovanile di Dante (1906) p.14] другая была в доминиканской обители Санта-Мария-Новелла; «Что сделал Данте»: <…> Данте <…> слышал <…> от учителей своих в школе Санта-Кроче, двух нищих братьев св. Франциска, Пьера Джиованни Оливи и Убертино да Казале, учеников Иоахима Флорского, о «явлении Новой Церкви», Novae Ecelesiae fundatio, в Третьем Царстве Духа» [E. Buonaiuti, Dante come profeta (1937), р. 1 — G. Papini, Dante Vivo (Trad. fran.), p. 73; 230 — Ubertino da Casale, Arbor vitae crucifixae V 9]}
[** Донато Элио — Карфагенский епископ (IV в.), раннесредневековый учёный, участник движения, требовавшего осуждения христиан-отступников в период гонений. При императоре Константине умер в ссылке. Учебники Доната — Имеются в виду «Ars grammatica» («Искусство грамматики») — учебник латинской грамматики; «Ars minor» («Малая грамматика») — для начальной степени обучения и «Ars maior»? «Большая грамматика») — для более высокой степени обучения. Оба труда под названием «Донат» были широко распространены в Западной Европе на протяжении всего средневековья в виде многочисленных рукописей (с 15 века в печатном виде) и служили основным пособием для изучения латинского языка {e.n.}]
[*** Присциллиан — епископ в г. Авила в Испании (вторая пол. IV в.), один из главных вдохновителей аскетизма {e.n.}]

Данте читает Библию. Так же как в маленькую девочку Биче, влюблён в великую древнюю Книгу. Делаясь послушником братства св. Франциска Ассизского, опоясывается верёвкой Нищих Братьев

Первый светский учитель Данте — ранний гуманист, Брунетто Латини, вольнодумный философ

И в Бога я не верил,
И Церкви я не чтил;
Словами и делами
Я оскорблял её

[* Brun. Latini, Tesauretto]

Брунетто читает с Данте Вергилия и говорит ему о славе великих древних поэтов:

Коль будешь верен ты своей звезде,
То и тебе откроет двери Слава*

Запечатлён во мне навеки, сер Брунетто,
Ваш дорогой, любезный, отчий лик.

Тому меня вы первый научили,
Как человек становится бессмертным**

[* Infern., XV, 55-56]
[** Inf., Песнь XV, 82-85]

Отроку Данте надо сделать выбор между двумя бессмертьями, небесным и земным, — между двумя путями, — вслед за Франциском Ассизским или за «божественным» Вергилием

После первой встречи с Беатриче, «бог Любви воцарился в моей душе так, что я вынужден был исполнять все его желания. Много раз повелевал он мне увидеть этого юнейшего Ангела»*
[* Vita Nuova, II]

Отрок Данте видит Биче и говорит с нею всё в той же длинной чёрной тени, откинутой утренним солнцем от башни дэлла Кастанья на белую площадь Сан Мартино
 
<…>

II

ПОЖИРАЕМОЕ СЕРДЦЕ

1

Флорентийские празднества «бога Любви», Signor Amore, происходят в том самом году, когда этот бог явился впервые восемнадцатилетнему юноше, Данте