Владимир Дмитриевич Яковлев. Пиза

Мы были в Пизе

<…>

Опять я на берегах Арно. Стою̀ на мраморном мосту и любуюсь на прекрасные набережные, на ряды величественных домов и палаццов, на голубоватые горы, поднимающиеся вдали над фронтонами и башнями: вся эта картина напоминает Флоренцию, особенно в полдень, когда мосты и набережные, раззолочённые жгучими лучами, пустынны, когда зелёные решётчатые ставни закрыты, как-будто ни живой души не осталось во всех этих палаццах. Но час сиэсты проходит, а город не пробуждается, по-крайней-мере вы почти не замечаете движения на улицах и напрасно ждёте шумной и весёлой толпы, которая оживила-бы эти широкие набережные; вы не видите ни блестящих экипажей, ни улыбок, ни девушек, предлагающих вам цветов… Очевидно, что это не Флоренция. Да, это Пиза, меланхолическая Пиза, город тишины и забвения

В средние века, Пиза, соперница Генуи и Венеции, славилась своей торговлей на Средиземном Море, владела Сардинией и Корсикой, имела колонии на берегах Африки и в Сирии, воевала с крестом на плече за Гроб Господень, воздвигала баснословно-великолепные здания, собирала повсюду драгоценные остатки античного искусства, и много способствовала возрождению его в Италии. За блистательной эпохой Пизы следует целый ряд несчастий. Сначала море удалилось от её знаменитого в древности порта, устья реки Арно обмелели; потом Флоренция окончательно уничтожила её торговлю и политическое существование. Обрывок цепи, закрывавшей некогда пизанский порт, поныне, в виде трофея, висит во Флоренции у входа в баптистерию*
[* цепи, о которых пишет Яковлев, в 1342 году были подарены генуэзцами Флоренции, которая вернула их Пизе в 1848 году; ныне они выставлены в восточной галерее Кампо Санто]

Морским соперником Венеции — является Триест; соперником Пизы — Ливорно. Теперь Пиза отдыхает от тревог былой своей жизни. От полторы сотни тысяч жителей, населявших Пизу, едва-ли осталась их теперь шестая доля. Пустынность и тишина улиц, трава, пробивающаяся между плитами около старинных церквей; почерневшие, исчерченные трещинами стены, поблёкшие фрески, потускневшая позолота, — всё здесь представляет поразительные контрасты с воспоминаниями блистательных страниц пизанских летописей. Но Пиза сохранила несколько дивных памятников, которыми она может по справедливости гордиться, и которые остаются даже опорой её старости. В средние века, Пиза много жила и действовала, ныне Пиза — второй город Тосканы. Несмотря на все бедствия, на разрушительные войны, средневековая Италия до-сих-пор остаётся музеем Европы

Пиза не сохранила никаких развалин от своей древней эпохи; но все её памятники средних веков остались в удивительной целости. Путешественника, прибывшего в Пизу, ведут обыкновенно не в гостинницу, а прямо на кладбище, Campo-Santo. Если-же иностранец, подобно мне, остерегается педантизма и невежества привилегированных чичероне, то каждый мальчишка на улице настойчиво вызывается проводить его до падающей башни, которой миниатюрные алебастровые модельки виднеются во всех окнах скульптурных магазинов. Я, по моему обычаю, выхожу один на художественные поиски; но на этот раз, и весьма кстати, спутником моим был молодой русский архитектор. — В одной из пустынных улиц, над черепичными крышами, мы увидели верхние ярусы падающей башни; с нетерпением пройдя ещё два-три извилистые переулка, где в окнах просушивалось бельё, где мастеровые работали у дверей своих лавок, мы очутились на самом краю города: перед нами были четыре колосса искусства, воздвигнутые на вечную славу Пизы — собор, падающая башня, баптистерия и Campo-Santo. Эти беломраморные громады, на пустынной, зеленеющей площади, поражают своею необыкновенною грандиозностью