Николай Иванович Греч о Флоренции

XXV

<…>

Наступила ночь тихая, ясная. Яркие звёзды сверкали на синем небе. Мы разговаривали, не сходя с палубы, видели скалы Эльбы, и припоминали былое

В семь часов утра прибыли мы в Ливорнский Порт. Простившись с любезными спутниками, отправились мы на берег. Мы спешили выбраться из шумного, неприятного Ливорна. Народ здесь прозаический, торговый; чернь, особенно работники в порте, носильщики и т.п., величайшие негодяи и нахалы. Галерные невольники метут улицы. На спине у каждого из них написаны имя его и преступление, за которое он наказан. Говорят, что они меняются своими балахонами, для возбуждения жалости публики. В большой чести надпись: убийца из любви. Дамы дают преступникам под этою вывескою, щедрую милостыню

<…> Наняв веттурина до Флоренции, выехали мы в час пополудни, и при выезде из города подверглись таможенному досмотру: из порто-франка без того не выпускают. Все эти задержки, издержки и неприятности вполне и с лихвою вознаградились зрелищем, которое представилось нам по выезде из города, и продолжалось до самой Флоренции. Прекрасная, плодоносная, прилежно возделанная земля, покрытая пахотными полями, виноградниками, рощами полуденных дерев, перерезанная цепью невысоких холмов, представляющих на каждом шагу прекрасные ландшафты. В городках и местечках видны деятельность, промышленность и достаток. Не только нет нищих, но не видать и черни. Все одеты и обуты чисто, порядочно, с какою-то приятною для глаз роскошью. Несказанно усладительно зрелище этого всеобщего благоустройства, довольства, счастия и в домах, и на лицах жителей. Мне казалось, что в двадцать четыре часа я перенёсся за две тысячи вёрст! И вся Италия могла бы красоваться и питаться сими благами гражданственности и просвещения, если б имела такое правление, под каким благоденствует Тоскана

Мы въехали во Флоренцию в двенадцать часов ночи, и вскоре нашли место в гостинице Италия, в улице Borgo Ognisanti

XXVI

Если б я въехал из Германии в Италию непосредственно чрез Флоренцию, эта страна произвела бы на меня совсем иное впечатление. Какая разница с Миланом, Генуею, Неаполем! Тоскана земля истинно просвещённая, благоустроенная, европейская. Не понятно, как правительства прочих государств Италии не возьмут с неё примера! Скажут: там противится этим кротким мерам характер народа. Да и в Тоскане, в Средние Веки, господствовали те же и ещё большие неустройства, мятежи, междоусобия, кровопролития, а теперь всё тихо, благоустроенно; везде господствуют порядок, довольство, изобилие, богатство. Вот плоды мудрого, отеческого правления Лотарингского Дома!

Приятные впечатления Флоренции начались с самой гостиницы. Нам отвели прекрасные, чистые комнаты в нижнем этаже. Из них был выход на галерею, у самого берега реки, уставленную цветами, покрытую решётками, с которых свешивались виноградные лозы с зрелыми плодами. В клетках порхали и пели птички. С этой галереи вид простирался вверх по реке Арно: вот Мост Троицы, построенный по рисунку Рафаэля! Далее Старый Мост, застроенный по обеим сторонам домами. Из-за больших домов видны куполы старинных церквей и высокие башни над укреплёнными встарину домами

Первый мой выход во Флоренции, как и везде, был — на почту. Меня повели по улицам не широким, но прекрасно вымощенным большими гранитными камнями. Вот Площадь Св. Троицы, и колонна, взятая из римских Терм Антонина <…> на ней статуя Правосудия. Иду далее, и вступаю на главную площадь города, называемую Площадью Великого Герцога: на ней возвышается Старый Дворец (Palazzo Vecchio) с высокою башнею, и подле него портик, т.е. открытая галерея