21 июля {1854}, Середа. В два часа пополудни поезд остановился, где ему указано {во Флоренции}. Я тотчас переехал в гостинницу и, усталый, записал только вот что. Флорентинки благообразны и узколицы, носы у них, как и все черты лица, тонки
22, Четверток. Сегодня обозрены были мною кафедральный собор, посвящённый Богоматери, и при нём крещальная церковь, картинная галлерея in Ufficio и усыпальница тосканских герцогов. Что видел, то и списал на месте, а дома добавил исторические известия
На месте нынешнего кафедрального собора ещё в шестом веке христианском стояла церковь, посвящённая Спасителю. Тогда увеличил её епископ Репарат, и потому её назвали Репарата: В 1229 г. она получила достоинство церкви кафедральной. А в 1298-е лето на месте её основан был новый собор по плану зодчего Арнольфа, который стоит и теперь. Этот зодчий строил его до смерти своей, постигшей его в 1310 г., и, строя, радовал флорентинцев, поручивших ему создать такой храм, который был бы лучше, великолепнее, venustius, и достохвальнее, honorabilius, всех церквей во всей тосканской области. Политические события прервали постройку этого собора. Но в 1334 г. приглашён был доканчивать его Джиотто, как expertus et famosus, опытный и славный зодчий. Спустя два года он умер, и собор доканчивали Фаддей Гадди, Андрей Орканья и Лоренцо ди Филиппо, один после другого. Полвека продолжалась постройка и кончена была уже архитектором Брунеллеско в 1446 г., кроме фонаря на темени купола, который поставил уже Юлиан да Маяно, и он же облицовал сие святилище двуцветными мраморами, серым и белым. Этот собор снаружи казист, а внутренность его не ласкает эстетическое чувство. К нему пристроена весьма красивая четырёхсторонняя и высокая колокольня в пять ярусов. Вся она одета мрамором. Первый основный камень её положил Джиотто в 1334 г., достроил же и покрыл её Пётр Мари в 1353 году; а с 1357 г. она облицована была выпуклыми изображениями на всех четырёх сторонах её. Этих изображений весьма много. Не все они — священные; есть между ними и языческие, например Дедал, Геркулес, Орфей, Фидий, Апеллес, Птолемей географ, Евклид математик; есть и такие, кои представляют семь добродетелей, семь дел милосердия, семь таинств, семь планет. А из священных видны: сотворение Адама и Евы, первые работы их — Адам копает, Ева прядёт, Ной садит виноградник, Моисей получает закон от Бога и проч.
Собор называется Санта Мария дель Фиоре, т.е. Святая Мария, — цвет (лилия). Над входною дверью помещено мозаическое изображение, представляющее коронование Богоматери, работы Гаддо Гаддия (1260-1332 гг.). Иисус Христос шуйцею Своею возложил на Неё корону, а десницею благословляет. Лица Их обращены одно к другому, но Христос смотрит как-то вкось, что придаёт Ему выражение неприятное. Лице Его бледно, волосы золотисты, усы редки, подгубник гол, борода мала. Лице Богоматери бело и благообразно, уста малы, ручки скрещены на персях. Около Неё видны эмблемы Евангелистов: орёл, телец, а около Спасителя — ангел и лев. Кругом картины помещены трубящие ангелы. Характер всей этой мозаики — греческий
Внутри собора, о котором идёт речь, наставлена много бюстов, статуй и гробниц. Я видел их мимоходом, и привыкши почитать храм, как дом молитвы, а не как музей, тотчас забывал эти памятники; зато полюбовался священными изображениями на стёклах окон собора, написанными Домеником Гамбасси в 1434 г., по рисункам художников Гадди, Учелло, Гиберти и Донателло, и особенно Тайною Вечерею в главном алтаре, написанною Иоанном Баладуччи в 1596 г. Головы Иисуса Христа и апостолов очень хороши и показались бы ещё лучше, если бы алтарь был светлее