В церкви Св. Креста я видел надгробный памятник Софии, графини Замойской. Она лежит. Голова её приподнята, кажется вот пробудится и встанет. Драпировка одежды на ней сделана весьма искусно, как будто сшита наилучшею швеёю <…>
24, Суббота. Флорентинские фрески были последние картины, которыми я вдоволь налюбовался, не имея времени посетить другие города Италии, Сиену, Болонию, где есть что посмотреть. Горячо люблю я живопись, но пламенно люблю и старинные рукописи. Известно было мне, что их много в здешней Лаврентианской библиотеке, и я сегодня провёл в ней несколько часов. А на пути туда видел двух благородных женщин, белых как снег, с золотистыми волосами и очень хороших собою, и понял, почему флорентинские старые живописцы, включительно с Рафаеля, рисовали таких женщин и девиц. Они видели пред собою образцы
Лаврентианская библиотека основана была по плану Микель Анжела в 1524 г. и окончена зодчим Вазари в 1571 г.; рукописями же снабжена тосканскими герцогами Козимом Старшим и Лаврентием Магнифико. Всех рукописей тут на разных языках 7000 <…>
После Лаврентианской библиотеки я осмотрел кабинет физический. Чего, чего нет тут? Есть множество кристаллов в виде разнообразных сосудов, есть грибы и цветы в горшках, сделанные из воска с таким искусным подражанием природе, что смотришь на них и видишь как бы живые предметы, а одно наливное яблоко так хорошо, что съел бы его. Засмотрелся я на девять камней разной величины, на которых перстом Творца нарисованы, где город, где колокольня, где башня, здесь домы, там минареты, инде развалины зданий, а на одном камне дождь из облака льётся на город. Дивно всё это! В кабинете собраны предметы в природном их виде, как-то: медь, серебро, свинец и прочие, и дорогие камни, гранаты, опалы бледно-белые, щетинистые кварцы и проч. А сколько кораллов и зоофитов? Есть Corallina rosea, Gorgonia flabellum, Gorg. reticulum, Tubipora musica красная, Meandrina dedalea [Вместо: Maeandrina doedalea. Ред.] с звёздочками в ямках. Meandrina labirintica [Вместо: Maeandrina labyrintica. Ред.] с длинными ветвями, Echinus sardicus, trigonarius многоногий, equestris, astereas aranica, все точь в точь такие, какие собраны были мною в Красном море у Синая (и подарены Церковно-археологическому обществу при Киевской духовной Академии). Много и морских раковин наложено на столах и всем даны латинские названия, например: Psammobia, Cordium costatum, Cassides, Conus, Turbenes, Pecten, Murex ducalis, Tritones и проч.
В отделе ихфиологии я видел, кроме отпечатков рыб на глинистых плитах, рыбу с птичьим носом предлинным и тонким, рыбу-пилу, и зигену, у которой глаза помещены в концах ушей
В отделе орнитологии замечательны: павлин совершенно белый, красивый страус чёрный с белыми перьями висящими, чёрная лебедь с красным носом, которого конец бел, ибис красный, cephalopterus ornatus, т.е. птица с пуховым зонтиком над головою её. Тут же помещены и птичьи гнёзда с яичками
Между бабочками весьма красивы лазуревые, серые с кружками в виде глаз и четырекрылые
С большим любопытством я рассматривал отделы под названиями: зоотомия, остеология и синдесмология, и наипаче разные положения младенца в утробе матери. Всё это весьма натурально сделано из воска. Тут же на стене повешен женский таз, чрез который выходит на свет младенец, таз кругловатый и очень просторный. Смотря на него, я понял, что младенец свободно выходит тогда, когда сей таз велик и, разгибаясь, расширяется ещё более. Дивна дѣла твоѧ Господи: всѧ прємɤдростiю сотворилъ єси