Николай Сергеевич Всеволожский о Флоренции

Casa Medici, или Riccardi, Casa Strozzi, и проч. Дом Медичи, первое жилище Медичисов, построен в 1430-м году, архитектором Микелоцо-Микелоцци, и куплен в 1659-м фамилией Рикарди. Он одного стиля с домом Строцци. Это замечательнейшие из укреплённых зданий Флоренции, квадратные и с двором посредине: они похожи на монастыри. Весь нижний этаж в них из огромных толстых камней; потом два этажа, с несколькими окнами. Это образует здание строгой, но благородной архитектуры, живо напоминающее смутные годы Средних Веков, и твёрдое, предприимчивые характеры людей тогдашней Флоренции. Есть и другие такие-же домы, как-то: Русчелаи, Николини, Арнольди, Гваданьи, Буондельмонте, Бартолини. Внизу и по углам этих домов, до сих пор видны твёрдые бронзовые кольца и большие чеканеные фонари. Достоверно не знают, к чему служили кольца, но известно, что фонари были принадлежностью дворянства, которое одно имело право освещать таким образом свои домы в праздничные дни

Нельзя пропустить без замечания палат Каппони и Корсини. Они построение в новейшем вкусе, однако прекрасны, особенно Корсиниевы, местоположением своим на набережной реки Арно, великолепием внутреннего убранства и своими галлереями

Осмотрев жилища могущества, я осмотрел и смиренные убежища, прославленные именами, драгоценными художествам и литтературе. И какой путешественник, понимающий истинную славу, не посетил дома Данте (casa di Dante), дома Микель-Анджело, casa Buonarotii, домов Макиавеля, Боккачио?

В Северной Италии, и даже в Тоскане, все соборные церкви называются Дуомо, Duomo*. Santa Maria del Fiore, Флорентинский собор, или Duomo, один из самых величественных и обширных христианских храмов. Величайшие архитекторы: Арнольфо ди Лапо, Джиото, Брунелески, Микель-Анджело, Орканья, Тадео-Гадди, употребляли поочерёдно свои могущественные дарования на постройку его. Лапо начал этот собор в конце ХIII-го века, с помощию Чимабуэ, своего мастера; Брунелески застроил и довершил купол: дерзкое и вместе изящное предприятие, внушённое Римским Пантеоном, и давшее потом Микель-Анджело мысль произвести купол Св. Петра! Джиото воздвиг колокольню, столь стройную, и так богато украшенную резьбою и различным мрамором, что Карл V-й, увидев её, сказал: «Флорентинцы должны держать её в футляре, и только раз в год показывать.» — Внутренность церкви поражает тем более, что множество украшений ни сколько не умаляют пространства её. Ни что не портит здесь благородной простоты, которая в архитектуре всегда близка к истинному величию
[* Это название усвоено и в Германии (Dom) главным и соборным церквам, от особенного устройства круглых их куполов]

Крещатик и колькольня совершенно отдельны от собора (в Италии много примеров такого разделения). Первый, основанный во имя Св. Иоанна, составляет особую церковь. В него входят тремя бронзовыми резными дверьми, которые совершенное чудо искуства, и действительно достойны служить входом в царство небесное, как сказал Микель-Анджело*. Изящнейшие из них те, которые против собора: они работы Лоренца Гиберти, и без сомнения должны почитаться превосходнейшею работою того времени, когда был золотой век этого искуства
[* Точные копии с них находятся в С. Петербургском Казанском соборе]

Церковь Санта Кроче (Святого Креста), может назваться Флорентинским Пантеоном. Все любители словесности и художеств должны поклониться в ней гробницам Галилея, Макиавеля, Микель-Анджело, Леонарда Бруни, Аретино, Альфиери, Феликаи, и других бессмертных покойников. Байрон называл её Меккою Италии. С сожалением не находим здесь гробниц Данте, Петрарки и Боккачио, этого триумвирата Итальянской поэзии. Неблагодарная Флоренция удалила их, а теперь завидует местам, упокоившим бренные их остатки. Желательно было-бы читать на здешних мраморах также достойные имена славных живописцев, Леонарда да Винчи, Варфоломея де Санмарко, Даниила Волтерре, Джорджио Васари, Антония Темпеста, Чиголи, Аллориа, Гирландаио, скульпторов: Бенвенуто Челлини, Донателлы, Бандинелли, архитекторов: Льва Баптиста Альберти, Брунелески, Сервандони, стихотворца Пульчи, историков: Гвичардини, Павла Жова, музыканта Лулли, учёного Акурсиа, Папы Льва Х-го, и ещё многих знаменитых людей, урожденцев прекрасной Тосканы, некогда столько-же обильной гениями, как ныне она изобильна цветами и плодами. За всем тем, Коринна* справедливо сказала, что «церковь Санта-Кроче заключает в себе блистательнейшее собрание мёртвых, какое только есть в Европе». Прибавим, что она как будто и создана для них, прилична им, нисколько мрачным великолепием здания, и особенным изяществом большей части гробниц. Микель-Анджелова замечательна тремя статуями, изображающими живопись, скульптуру и архитектуру; Альфиериева принадлежит резцу Кановы. Здесь говорят про этот памятник: «Вот гробница Софоклова, изваянная Фидием».
[* Коринна — мадам де Сталь. Самый известный её роман — «Коринна, или Италия» (e.n.)]

1 Комментарий

  1. e.n. — примечания редакторов издания 2009 года «Хождения во Флоренцию. Флоренция и флорентийцы в русской культуре. Век XIX» (составитель В.Т. Данченко, ответственный редактор Ю.Г. Фридштейн)

Комментарии закрыты.