Николай Сергеевич Всеволожский о Флоренции

Построенные архитектором Арнольфо ди Лапо, тем-же, который выстроил собор и церковь Santa Croce (Святого креста), Древние Палаты существуют уже 500 лет, и время, наложив на них свою печать, будто не прикоснулось к ним. Близ этих палат, так называемая Loggia de Lanzi, или Orcagna, по имени её архитектора, построена в 1355-м году. Микель-Анджело предлагал продолжить этот красивый портик, состоящий теперь из трёх аркад, так чтобы он окружил всю площадь: тогда великолепие её было-бы несравненно; но слишком большие издержки, каких потребовало-бы это, не позволили исполнить проекта его. В теперешнем своём состоянии, Лоджиа д’ Орканья отличается величием размеров. Тут, вероятно, прежде собирались старшины Совета, и обсуживались государственные дела в присутствии народа; потом служила она балдахином Князьям, во время празднеств; a ныне — proh pudor!* — разыгрывается в ней лоттерея!…
[* долой стыд (e.n.)]

Площадь перед Древними Палатами и Лоджиа, украшена бронзовыми и мраморными статуями, и от того походит на музей ваяния. Всё вместе это представляет что-то монументальное, чего нет нигде. Тут Юдифь Донателли, Персей Бенвенуто Челлини, группа Похищение Сабинок, Нептунов фонтан, конная статуя Козьмы 1-го, Иоанна Болоньского, и наконец Давид Микель-Анджело, и Геркулес, Баччио Бандинелли, два мраморные великана. Конечно не все эти изваяния совершенны, но многие из них превосходны, и имена мастеров их принадлежат бессмертию

Здание галлереи Медичи соединено с Древними Палатами. Построенное около половины ХVI-го столетия архитектором Васари, оно занимает три стороны параллелограма. В одной части, внизу, помещены казначейство, архивы и богатая библиотека; в другой лавки и род базара, совсем тут неуместного. Первый этаж весь занят богатейшею коллекциею, начатою Медичисами и умноженною их наследниками. Два параллельные коридора тянутся на 430 футов в длину, a соединяющий их на 100 футов; но и такое пространство ещё не было достаточно для помещения всех сокровищ, постепенно скоплявшихся, и потому принуждены были устроить боковые залы (Stanze), отделённые от соседственных домов. Это-то соединение коридоров и зал обыкновенно называют галлереей

Я ходил в ней так долго, что наконец нечувствовал ног; отдыхал, и опять шёл далее. Здесь-то можно сказать: не насытится око зрением!

Толстая книга составилась-бы из одних названий предметов, собранных здесь и методически размещённых и классифированных. Я не займусь этим скучным каталогом. Кроме несчётного множества групп, барельефов, статуй и бюстов, составляющих целое население, бронзовое и мраморное, кроме неподражаемой Венеры Медичисской и трогательной трагедии Ниобы, кроме тысячей картин, различных школ, начиная с Флорентинской, народной здесь, и до Французской, помещённой кажется только для счёту, вы увидите в этой галлерее чудесные собрания Этрусских и Римских древностей, медалей, камеев, мозаик и драгоценных камней. Можно встретить много прекрасного и в других музеях Европы, но всес несравненно меньше. Флоренция может по справедливости гордиться также собранием портретов великих художников, в числе которых более двух сот писаны ими самими

Славная Stanza (комната) della Tribuna, построенная в виде осьмиугольника, художником Буонталенти, прикасается к большому левому коридору. Ясно видно намерение учредителей, собрать только самые превосходные работы в это святилище, расположенное и освещённое с большим искуством. Посредине владычествует, как древнее божество, изящная Венера; самые редкие сокровища, какие только произвели резец и кисть, окружают её будто раболепный двор