Мадонна задёрнула скрывшую обоих занавеску. Канонник, чуть не шатаясь, быстро выбежал из комнаты и потом из дома. Непритворное волнение было написано на его, столь искусно умеющем скрывать истинные чувства, лице. Только пройдя несколько домов и очутившись на берегу Арно, он несколько пришёл в себя
Ветер освежил его и, отправляясь дальше по направлению к палаццо подеста Маркезе, он шёл уже степенной, медленной походкой, даже подпевая вполголоса доносившейся откуда-то издали модной серенаде:
Феб сошёл к Фетиде в море,
Серп блестит уж в синеве.
Те же муки, то же горе
Я несу в себе.
Я — корабль с бесценным грузом:
Вздохи, песни — клад тебе,
Я ликую тесным узам,
Что несу в себе
__________
Мадонну Беатриче нашли на другой день мёртвой в её комнате. Смерть эта вызвала много толков, так как служанки убиравшие постель не были достаточно скромны, но Джироламо Маркезе объявил, что порочащие честь покойной найдут в нем её защитника, сумеющего дать отпор, хотя бы целый город вышел против него. Он казался неутешным в течение целых трёх месяцев и написал 39 элегий, получивших большое распространение и доставивших ему новый лавровый венок на поэтическом турнире в соборе Святой Марии дель-Фьоре
{Золотое Руно. 1907. № 10}
e.n. — примечания редактора А.М. Грачевой к изданию 2005 года