<…> Переезжаете илистый По, и горы становятся ниже, округляются, приемлют формы сладострастные. Всё возвещает, что вы близки к тихой долине смуглого Арно, сожжённого лучами знойного солнца, к благоденственной Тоскане <…>
Тоскана благоденствует под скиптром попечительным*. Флоренция рассеяна по необозримой долине; нет конца её разбросанным Виллам. От Флоренции до Пизы едешь совершенным садом; здесь благоухает счастие; в городках и сёлах беспрестанно мелькают такие красавицы, которые смело могли бы рядом идти с Пресненскими хороводами наших и пощеголять перед ними разве только нежностью своих соломенных шляпок, их собственного изделия. От Пизы до Ливорно скупое, жадное море похищает сокровища почвы. По дороге в Рим, подымаясь на горы, несколько раз оглядываешься на уходящую в долину Флоренцию <…>
[* У теперешнего Герцога нет сына; народ с нетерпением ожидает его, как посланника неба]
За Сиенной* какая грусть! Какая пустота! Где виноград, где маслины, где смуглый Арно? Эта бедность почвы простирается до самого Рима. Изредка живописное озеро, гора, прославленная вином, чёрные вишни и благовонный женестр, напоминают вам об Италии. Радикофани, развалины замка на высокой скале, смотрит с одной стороны на туманные горы Флоренции, а с другой на Рим. Здесь начинаете спускаться. Вокруг вас море пепла. Когда-то вся земля сия пылала Волканом. Почва больная, сухая, тощая; серные ключи, как будто лечут недужную землю <…>
[* Этот город тем замечателен, что он величиною равняется Храму Петра, с Коллонадой и принадлежащими к оному зданиями, как на пр. Ватикан]
{Отрывки из писем Русского Путешественника // Галатея. Журнал литературы, новостей и мод, издаваемый Раичем. Часть седьмая. Москва. В типографии Решетникова. 1829}