<…>
ГЛАВА XXXI
Возвратившиcь вечером во Флоренцию, я нашёл город, по случаю какого то празднества, иллюминованным и тотчас поспешил пойдти осматривать массивные дворцы, у стен коих было щегольски развешено большое количество фонарей. В особенности дворец Строцци представлял вид величественный; окна частных домов освещены были факелами, а башни и зубцы дворцев блестящими лампами и смолеными плошками
Утро другого дня посвятил я на удовлетворение своего любопытства и рано уже начал c церквей Св. Марка, Благовещения и Св. Лаврентия; все три достопримечательны по красоте архитектуры и многочисленным мастерским произведениям искуства, в них содержащимся. Первая, коей сооружение приписывается Иоанну Болонскому, кроме прекрасных изваяний и знаменитых картин, содержит столько же знаменитых гробниц; во второй после великолепных фресков портика и самой церкви, я восхищался картинами: Благовещения, Флорентинца Бартоломео и головою Спасителя, Андрея дель Сарто; эта картина помещена над олтарем знаменитого придела della santissima Vergine annunziata, основанного Петром, сыном Козьмы; он весь блестит золотом, серебром и драгоценными каменьями, и сюда приходит множество молельщиков. На площади Благовещенской (de l’annunziata) стоит конная статуя Великого Герцога Фердинанда, работы ученика Иоанна Болонского Такки, того самого который сделал, статую в Ливорне. Церковь Св. Лаврентия примечательна по 24 приделам, которые все украшены картинами знаменитых Флорентинских художников, придел, ещё недостроенный, назначен для помещения гробниц Медицийской Фамилии. Статуя Фердинанда I, изваянная Иоанном Болонским, множество отличных памятников, новая сакристия, сооружённая по рисункам Микель Анжело и гробницы Иулияна Медицийского и Лаврентия Герцога Урбинского, труды этого великого художника соделывают церковь Св. Лаврентия одним из интереснейших памятников для путешественников и любителей художеств
Позавтракав в кофейном доме нового базара, прекрасного рынка, подражание в малом виде Парижским, я отправился во дворец Питти и право уже давно было пора. Хотя в нем живёт Великий Герцог, но иностранцев беспрепятственно допускают к посещению оного, что совершенно разнствует c затруднениями, которые должно преодолеть в Неаполе, для получения позволения осмотреть Королевский Дворец, загородные домы и сады. Я полагал, что удивление моё истощилось в большой Флорентинской Галлерее, однако же к счастию у меня его достало ещё для коллекции дворца Питти; эта коллекция составлена только из самых превосходнейших произведений живописи, но их каталог содержит имена, достойные быть помещёнными подле имён Рафаэля, Микель Анжело, Тициана, Сальватора Розы, Карраччиев и им подобных. Даже имени знаменитейшего художника недостаточно, чтоб поместить тут картину, если она не принадлежит к числу тех, кои содействовали к его прославлению. Принятое здесь обыкновение выставлять картины в разных залах, из которых каждая отличается изображением какого либо мифологического божества, весьма хорошо, потому что картины размещены не по порядку их достоинства, ниже по различным художественным школам, что произвело бы некоторое единообразие, но так, чтоб выказать достоинство каждой картины, не вредя близь неё висящей, выбиремо было для каждой место выгоднейшего освещения и сообразное c формою рам
Я был совершенно прельщён всем мною виденным и в восхищении моем даже не мог записать те из чудес живописи, которые, из 497 картин, произвели на меня самое живейшее впечатление. Число их весьма велико; но в эту минуту я припоминаю только Св. Деву, названную della Seggiola, Св. семейство de l’Impranata и портрет Папы Леона X — все три Рафаеля. — Плачущий Св. Пётр, Гвида, морской вид Сальватора Розы и Парки Микель Анжело. Несколько часов, проведённых мною в Галлерее Дворца Питти, недостаточно, чтобы c должным вниманием осмотреть это огромное количество мастерских произведений; на что равно как и на обзор всех достопамятностей Флоренции, нужны не месяцы, а годы бытности и ежедневного прилежного осмотра всех предметов, как бы полного курса; тогда только можно будет сказать без преувеличения, что ни что достопримечательное в этом храме изящных искуств не избежало нашего внимания. Что же касается других украшений дворца Питти, изваяний и т.п. я упомяну только о кабинете, принадлежащем к комнатам, назначенным для собраний во дворце и посреди которого стоит Венера Кановы, некогда украшавшая Трибуну Флорентинской Галлереи, когда Медицейская Венера, как трофей победы, стояла в Галлерее Лувра. Боболи, сад дворца Питти, c величественным амфитеатром, статуями и фонтанами, по наружности прекрасен, но я не имел времени осмотреть его в подробности, потому что спешил на загородную поездку c согласившимся обществом