Церковь, о которой идёт речь, находится близ большой улицы, налево от неё, во втором боковом переулке. Она построена греческими купцами, переселившимися в Ливорно из Венеции после 1722 г., когда там притесняло их католическое духовенство. В 1720 г., по велению тосканского герцога Франциска, ей выдана была метрическая книга для записывания умерших. Я видел эту книгу
Была в Ливорне старинная греческая церковь Благовещенская, но обращена в латинский храм, когда прихожане её приняли вероисповедание римское. Эти греко-униаты имеют своего священника. Отец Мефодий учил его греческому языку, по приглашению католического епископа
Город Ливорно находится на берегу моря, немного южнее устья реки Арно. Жителей в нём 97000. Между ними много немцев. Есть тут академия наук и искусств (Academia Libornica), общественная библиотека, кабинеты естественной истории, физики и анатомии, театр, водопровод и удобная пристань для кораблей. Богатую торговлю город ведёт с Франциею, Англиею и Левантом. История его коротка и незанимательна. В летописях он упоминается с настоящим именем его в 1017 г. нашей эры. В 1103 г. графиня Матильда приписала к кафедральному собору в Ливорно свой замок. В 1450 г. флорентинцы купили это местечко у генуэзского дожа и оградили его зубчатыми стенами и воротами, как наилучшую пристань у моря. Тосканский герцог Фердинанд I в 1606 г. дал ему права города и сделал его убежищем для всех преследуемых евреев, протестантов и других, дабы населить запустевшие приморские места, так-называемые мареммы. С той поры он непрестанно увеличивался и богател, так что в 1633 г. считалось в нём 8600 жителей, а в 1790 г. — 30000. Каменные дома в сём городе красивы. На просторных местах стоят статуи великих герцогов тосканских: Фердинанда I, Фердинанда III и Леопольда II. Кафедральный собор построен в XVII столетии. Я не был в нём <…>
{Книга бытия моего. Дневники и автобиографические записки епископа Порфирия Успенского. Т.VI. Часть 1854 г. / Изд. Имп. АН, на иждивении Имп. Правосл. Палестин. О-ва под ред. П.А. Сырку. — СПб.: тип. В. Киршбаума, 1900}