По дороге от Флоренции до Болоньи в одном месте есть очень странное явление природы. Между гор на скате, у самой подошвы довольно высокого холма, пылает почти непрестанно огонь. Жерла нет, и земля совсем почти ровная. Пламень играет на сей поверьхности, перебегая на некотором расстоянии с места на место. Иногда поднявшись довольно большим столпом, вдруг падает и весь исчезает; иногда один столп, выходя из земли, как бы поглощает другой, прежде горевший; иногда как будто от гнетения воздуха едва покажется и сверкнет, как тогда же и угасает
Небольшое расстояние, пламенем сим занимаемое, вызжено, и по временам довольно горячо. На нем виден кусками как будто растопленный, слившийся и застывший песок. Огонь сей приписывается Натуралистами действию волканов, рассеянных и скрывающихся в Аппенинских горах, перерезывающих всю Италию
Издали ночью весьма приятные виды от сего багрового пламени, когда блеск его ударяет на противуположные рощи и горы, и освещает входы в долины между утесами <…>
{Путешествие по Саксонии, Австрии и Италии в 1800, 1801 и 1802 годах. Часть третия. В Санктпетербурге в Медицинской Типографии. 1805}