Я познакомился с Пиньотти — одним из Италианских баснописцев. Он родился в Пизе. Я несколько раз видел его. Он занимает профессорскую должность в Университете. Он уже стар и слаб. В последние годы написал он небольшую поэму под названием: lа Treccia donata. Сюжет этой поэмы, в десяти песнях, самой неважной, это — Италианские красавицы и их Cavalieri servientes. Первая песнь посвящена описанию храма моды; во второй — объясняется происхождение услужливых кавалеров; в третьей изображены два Италианца-соперника; в четвёртой представлен бал; в пятой является на сцену Медик; в шестой описан Casino или зала собраний и вызов на поединок; в седьмой видите вы изображение храма Глупости, который должен быть очень обширен, если поместить в нём всех живущих под законами сей богини; в восьмой песне Пиньотти описывает пир; в девятой поединок, а десятая — составляет род эпилога
{Галатея, журнал литературы, новостей и мод, издаваемый Раичем. Часть XIV. Москва. В Типографии Лазаревых Института Восточных языков. 1830}