Вся Тоскана есть улыбка; всё там отвечает взору вашему: мы довольны, мы счастливы. Берега Арно угощают жителей золотыми колосьями, чёрным виноградом и тучными оливами. Так на Горациевых пирах столы гнулись под богатыми дарами садов, и душистые цветы венчали чаши пенистого Фалерна
Вся Тоскана — Виргилиева Эклога: Весёлые поселянки, черноглазые, в красивом убранстве, плетут солому, и готовят те лёгкие шляпы, которые им самим служат убором, или отправляется в дальние города стран заальпийских. Здесь набрасывают они лёгкую тень на смуглое чело маломыслящей поселянки. Там на главе северных златовласых цариц они осеняют высокие думы, и над ними веют гибкие перья белого лебедя, или златится райская птица….
{Отрывки из путевых записок. Итальянский Тироль, Северная Италия, Тоскана, Ниоба // Московский вестник. 1830, часть первая}