Николай Павлович Анциферов о Сан-Джиминьяно {из главы «По Италии в 1912 году (Caravano russo)»}

На площади Синьории перед собором и ратушей Николай Петрович прочёл нам лекцию о борьбе сословий в Сан-Джиминьяно. Горожане были гибеллины. У них не было одно время своего вечевого колокола, увезённого врагами. Созывать на собрания приходилось, ударяя в колокол собора. При обострении борьбы между гвельфами и гибеллинами клирики запрещали гражданам звонить в соборный колокол. В этих маленьких городах Италии крепко держатся традиции. И Оттокар показал нам большую мраморную доску, прикреплённую к башне ратуши

«В память мученика свободной мысли Франциска Феррера с верою, что настанет время, когда не будет ни жертв, ни палачей. S. P. Q. S. G»

Граждане Сан-Джиминьяно в расправе Альфонса XIII над свободным мыслителем увидели торжество духа нетерпимости папства и этой доской выразили свой протест клерикализму*. Надпись эта мне так понравилась, что я решил переписать её в свою записную книжку. Толпа итальянцев наблюдала за нами. Один из них подошёл ко мне и спросил, понравилась ли мне доска.
— О да, очень!
— Кто вы?
— Русские

Тогда итальянец обратился к своим согражданам с краткой речью по поводу нашего посещения Сан-Джиминьяно и кончил её возгласом, подхваченным толпой: «Eviva il popolo russo! Eviva il popolo (нет, не italiano, a popolo sangimignanese)!» [Да здравствует русский народ! Да здравствует народ (нет, не итальянский, а сан-джиминьянский) (e.n.)] Ведь и надпись на доске была сделана согласно древней традиции: во времена Рима писали S. Р. Q. R. (Senatus Populus que Romanus [сенат и римский народ (e.n.)]), только Romanus заменено на Sangimignanese)
[* Казнь испанского анархиста Франсиско Феррер-Гуардиа в Барселоне в 1909 г. по сфабрикованному обвинению вызвала волну протестов в Европе. В Италии тогда же появился ряд посвящённых ему мемориальных досок и бюстов (e.n.)]

Чем же не народ? Прославленный город одиннадцати башен! Санджиминьянцы не разрушили их, не укоротили, как флорентийцы. Они сберегли их для потомства. Силуэт Сан-Джиминьяно странно напоминает по снимкам силуэт Нью-Йорка с его небоскрёбами

У них есть свой художник — Беноццо Гоццоли, своя святая — Фина, свои свободолюбивые традиции. Интересно знать, уцелела ли эта доска в годы диктатуры фашистов!*
[* В настоящее время этой доски нет, остался только след от неё (Сообщено А. Брамбатти) — примечание издания 1992 года (e.n.)]

Всё это, конечно, в других масштабах. Я думаю, что Сан-Джиминьяно лучше всего раскрыл нам сущность вековой Италии. Понятным становится существование микрореспублики Сан-Марино

https://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=10586

{Отчизна моей души. Воспоминания о путешествиях в Италию. М.: Старая Басманная, 2015}